영어에서 기계 번역했습니다. 정보는 영어 페이지에 인용된 일본어 자료에서 가져왔으니, 의심스러우면 확인하세요. English
여행 팁
큰 짐, 좌석 예약 등 타기 전에 챙겨야 할 것들을 철도 회사의 규정에 따라 정리했습니다.
패스 이용하기
- 패스 구입: 누가, 어디서, 언제
JAPAN RAIL PASS는 '단기체재'로 입국하는 외국인 관광객용입니다. 입국 심사에서 도장을 받으세요. 공식 웹사이트에서 사면 해외 여행사의 교환권보다 저렴합니다. 일본에서 여권 원본을 가지고 패스를 수령하세요. JR 패스는 연속된 날짜로 사용하며, 패스를 받은 뒤에는 시작일을 바꿀 수 없습니다. - 개찰구와 차내에서 철도 패스 사용하기
종이 JR 패스는 자동 개찰구(IC 전용 제외)에 넣거나 유인 개찰구에서 보여 주세요. 앱 패스는 직원에게 보여 줍니다. 여권을 항상 휴대하세요. 패스로 좌석 예약은 무료지만, JAPAN RAIL PASS로는 노조미/미즈호, 사철, JR 고속버스를 이용할 수 없고, 분실한 패스는 재발행되지 않습니다.
운임
- 어린이 운임
6~11세 어린이(그리고 아직 초등학생인 12세)는 반액 운임입니다. 6세 미만은 운임을 내는 성인 또는 어린이 1명당 2명까지 무료입니다. 혼자 지정석을 쓰는 어린 아이는 어린이 승차권이 필요합니다. 어린이 IC 카드(Welcome Suica 어린이용, 어린이 ICOCA)는 어린이의 신분증이 필요하며, 어린이용 철도 패스는 반액입니다.
좌석 예약
- JR 동일본 신칸센과 특급 좌석 예약하기
지정석은 이용 1개월 전 10:00에 발매됩니다. 에키넷(일본어)이나 JR-EAST Train Reservation(여행자용)에서 온라인으로, 또는 지정석 발매기와 매표소에서 예약하세요. 하야부사, 고마치, 가가야키, 나리타 익스프레스는 전석 지정석입니다. - JR 홋카이도 특급과 홋카이도 신칸센 좌석 예약하기
JR 홋카이도의 모든 특급은 전석 지정석입니다. 이용 1개월 전 10:00부터 에키넷(JR 동일본 서비스)이나, 여행자라면 JR-EAST Train Reservation에서 예약한 뒤 JR 홋카이도 발매기나 매표소에서 승차권을 수령하세요. - JR 규슈 열차 좌석 예약하기
특급, D&S 열차, 니시큐슈 신칸센은 JR 규슈 인터넷 예약(QR 티켓리스)을, 규슈 신칸센 하카타–가고시마추오는 smartEX / 익스프레스 예약을 이용하세요. 좌석은 1개월 전 10:00에 발매되며, 여행자는 영어판 JR-KYUSHU Train Reservation을 이용할 수 있습니다. - JR 서일본 좌석 예약하기: e5489와 JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION
JR 서일본은 이용 1개월 전 10:00부터 지정석을 판매합니다. e5489(일본어)나 JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION(영어)에서 온라인으로 예약한 뒤, 5489 로고가 있는 발매기에서 종이 승차권을 받거나, 가능한 경우 티켓리스로 탑승하세요. - 도카이도·산요·규슈 신칸센 예약하기(smartEX / EX)
지정석은 이용 1개월 전 10:00에 발매됩니다. smartEX나 익스프레스 예약을 이용하면 최대 1년 전부터 예약할 수 있고 IC 카드를 터치해 탑승할 수 있습니다. 노조미는 1–2호차가 자유석이지만, 성수기에는 전석 지정석입니다.
계절과 운행 장애
- 골든위크, 오봉, 연말연시: 붐비는 열차와 전석 지정석 신칸센
가장 붐비는 시기에는 도쿄–하카타 간 모든 노조미가 전석 지정석으로 운행하며, 특급 히다, 시나노, 난키도 마찬가지입니다. 2026/27년 겨울에는 12월 25일부터 1월 5일까지와 연휴가 이에 해당합니다. 좌석은 이용 1개월 전 10:00에 발매되니 가능한 한 일찍 예약하세요. - 태풍, 눈, 운행 중단
큰 태풍이 오기 전에 철도 회사는 계획 운휴(計画運休)를 미리 발표합니다. 운영사의 운행 정보 페이지를 확인하세요. 열차가 운휴되면 전액 환불받거나 무료로 출발지까지 돌아갈 수 있으며, 열차가 2시간 이상 늦으면 특급 요금이 환불됩니다. 철도 패스는 지연이나 운휴로 연장되거나 환불되지 않습니다.
대형 역
- 하카타역: 노선, 환승, 물품 보관함, 무단차 경로
하카타역은 JR 규슈(재래선과 규슈 신칸센), JR 서일본(산요 신칸센), 후쿠오카시 지하철(공항선·나나쿠마선)이 함께 사용합니다. 하카타 출구는 덴진 쪽, 지쿠시 출구는 공항 쪽을 향합니다. 신칸센 개찰구는 지쿠시 출구 쪽에 있으며, JR 재래선과 신칸센 사이에는 환승 개찰구가 있습니다. - 교토역: 노선, 환승, 물품 보관함, 무단차 경로
교토역은 JR 서일본, JR 도카이(도카이도 신칸센), 긴테쓰(교토선), 교토시 지하철 가라스마선이 함께 사용합니다. 신칸센과 긴테쓰는 남쪽(하치조 쪽), JR 재래선과 주 출입구인 중앙 개찰구는 북쪽(가라스마 쪽)에 있습니다. - 나고야역: 노선, 환승, 물품 보관함, 무단차 경로
JR 도카이(신칸센과 재래선), 지하철 히가시야마선·사쿠라도리선, 아오나미선이 '나고야'라는 역명을 함께 씁니다. 바로 옆 사철 역은 메이테쓰 나고야(名鉄名古屋)와 긴테쓰 나고야(近鉄名古屋)라고 합니다. 신칸센은 다이코도리(서쪽) 쪽, 지하철·메이테쓰·긴테쓰는 사쿠라도리(동쪽) 쪽에 있습니다. - 오사카/우메다: 노선, 환승, 물품 보관함, 무단차 경로
JR은 역 이름을 오사카(大阪)라고 하고, 한큐·한신·오사카 메트로는 우메다(梅田, 大阪梅田, 東梅田, 西梅田)라고 합니다. 서로 다른 역이 거리와 지하도로 연결되어 있으므로, 한 회사의 개찰구를 나와 다음 역까지 걸어가야 합니다. - 신주쿠역: 노선, 환승, 물품 보관함, 무단차 경로
신주쿠는 여러 역이 하나로 이어진 곳입니다: JR 동일본, 오다큐, 게이오(게이오선·게이오 신선), 도쿄 메트로 마루노우치선, 도에이 신주쿠선·오에도선. 회사마다 개찰구가 따로 있으며, JR과 오다큐·게이오 사이에는 환승 개찰구가 있습니다. - 도쿄역: 노선, 환승, 물품 보관함, 무단차 경로
도쿄역은 JR 동일본, JR 도카이(도카이도 신칸센), 도쿄 메트로(마루노우치선)가 함께 사용합니다. 신칸센 개찰구는 야에스 쪽에 있으며, 신칸센과 재래선 사이를 환승할 때는 10–20분 정도 여유를 두세요.
짐
- JR 동일본·JR 홋카이도 신칸센과 특급열차의 대형 짐
도호쿠·홋카이도·아키타·야마가타·조에쓰·호쿠리쿠 신칸센에서는 짐 예약이 필요 없습니다. 비어 있는 짐 공간을 쓰거나 발밑에 두세요. - 도카이도·산요·규슈·니시큐슈 신칸센의 대형 캐리어
160cm(길이+너비+높이)를 넘는 짐은 특대 짐 공간이 딸린 좌석을 미리 예약해야 합니다(추가 요금 없음). 예약하지 않으면 1,000엔의 요금을 내야 합니다. - 캐리어 없이 여행하기: 배송과 로커
공항, 역, 호텔에서 다음 호텔로 짐을 당일 배송하거나, 역의 코인 로커에 맡기세요(약 300~1,000엔). - 일본 열차에 가지고 탈 수 있는 것
JR과 대부분의 사철에서는 가방 2개까지 무료로 가지고 탈 수 있습니다. 각각 250cm(길이+너비+높이), 길이 2m, 30kg 이내. 케이지에 넣은 소형 반려동물은 약간의 요금이 듭니다.
차내
- 열차와 승강장에서의 매너
휴대전화는 무음으로 하고 차내에서 통화하지 마세요. 우선석은 필요한 사람에게 양보하세요. 승강장에서는 줄을 서고, 차내 안쪽으로 들어가며, 백팩은 앞으로 메고 큰 짐은 방해되지 않게 두세요. 일부 노선에는 주로 평일 아침 러시아워에 여성 전용 차량이 있습니다.
안전과 분실물
- 지진, 비상 상황, 열차 내 도움 요청
강한 지진이 나면 열차는 즉시 멈추고, 직원이 선로를 점검할 때까지 계속 정지해 있으며 이는 오래 걸릴 수 있습니다. 차내에 머물며 승무원의 안내를 따르고, 절대 혼자 선로로 내려가지 마세요. 실제 비상시에는 차내의 SOS/비상 통보 버튼이나 승강장의 비상 정지 버튼을 사용하세요. 경찰은 110, 화재·구급차는 119로 전화하세요. JNTO는 24시간 방문객 핫라인(050-3816-2787)과 Safety tips 앱을 운영합니다. - 열차에 물건을 두고 내렸나요?
바로 역무원에게 문의하거나 철도 회사의 분실물 서비스에 연락하세요. 대부분의 대형 철도 회사는 "find chat" 온라인 양식(24시간 운영)과 전화 창구를 운영합니다. 언제 어디서 잃어버렸는지, 어느 열차나 역이었는지 말하고 물건을 자세히 설명하세요. 분실물은 며칠 후 중앙 사무소로 옮겨지고, 도쿄에서는 그 후 경시청 유실물 센터로 넘어갑니다. 찾으러 갈 때는 여권 등 사진이 있는 신분증을 지참하세요.
더 많은 팁
- 야간 이동: 침대열차와 야간버스
선라이즈 세토(도쿄–다카마쓰)와 선라이즈 이즈모(도쿄–이즈모시)가 현재 JR이 안내하는 야간 침대열차입니다. 철도 패스가 있어도 침대 요금은 별도입니다. 야간 고속버스도 선택지이며, JR 버스 간토는 이용 1개월하고 1일 전 10:00부터 좌석을 판매합니다. 야간 승차권은 일찍 사 두세요. 밤늦게는 매표소가 닫혀 있을 수 있습니다.