열차와 승강장에서의 매너

휴대전화

• 휴대전화는 무음 모드(マナーモード)로 하고 차내에서 통화하지 마세요. [1]
• 우선석 근처에서는 차내가 붐빌 때(승객끼리 몸이 닿을 정도일 때) 휴대전화 전원을 끄세요. [1]

우선석

• 도쿄 메트로의 모든 차량에는 우선석(優先席)이 있습니다. 노인, 장애나 내부 질환이 있는 사람, 어린아이를 동반한 사람, 임산부에게 양보하세요. [1]

승강장과 승차할 때

• 열차를 기다릴 때는 질서 있게 줄을 서세요. [2]
• 열차에 타면 문 앞에 멈춰 서지 말고 차내 안쪽으로 들어가세요. [2]
• 에스컬레이터에서는 걷지 말고 손잡이를 잡고 서 있으세요. [1]

가방

• 차내에서는 백팩을 앞으로 메세요. [2]
• 선반에 올리기에 너무 큰 짐은 짐 보관 공간이나 다른 승객에게 방해가 되지 않는 곳에 두세요. [3]

대화, 음식, 쓰레기

• 대화는 조용히 하고, 먹거나 마실 때는 주변 사람을 배려하세요. [2]
• 열차에서 생긴 쓰레기는 가지고 내려 집으로 가져가세요. [1]

여성 전용 차량(女性専用車)

• 여성 전용 차량에는 초등학생 이하의 어린이와 장애인 및 그 보호자도 탈 수 있습니다. 승강장과 차량 창문의 스티커를 확인하세요. [4]
• 도쿄 지역 JR 동일본: 이 노선들에서는 평일 아침에 여성 전용 차량을 운행합니다(사이쿄선은 심야에도). 예: 오사키 방면 사이쿄선, 신주쿠 7:30–9:40 출발 열차, 10호차. [5]
• 오사카 메트로: 미도스지선은 평일 종일 6호차가 여성 전용입니다. [6]
• 다니마치선은 평일 첫차부터 9:00까지 3호차입니다. [6]
• JR 서일본: 오사카 지역 통근 노선(오사카 순환선, JR 교토선, JR 고베선, JR 다카라즈카선, 각켄토시선, 한와선, 야마토지선 등)에서는 여성 전용 차량이 매일 첫차부터 막차까지 운행합니다. [7]

적용 대상

도쿄 메트로, JR 동일본(동일본 여객철도), JR 서일본(서일본 여객철도), 오사카 메트로