norikata 乗り方

Suzuka Circuit Ino 鈴鹿サーキット稲生 → Kawage 河芸

Ise Line · Ise Railway

Route

Ise Line · One-man ワンマンPaper ticket, or pay the fare on boardIC cards don't work

Adult fare: ¥260 one-way E

Children (6–11) pay half the adult fare, with a ¥5 fraction rounded up. Up to two preschool children per adult or child travel free.

17 direct trains on weekdays E

Before you go
Suzuka Circuit Ino: notice (info)A small stop with no station building, waiting room, ticket gates, ticket machine, toilets, lockers, shop, elevator, bus or taxi stand. IC cards and credit cards cannot be used. Ise Railway does not sell or reserve limited express or reserved-seat tickets to/from this station. Suzuka Circuit Ino and Suzuka are different stations: a Nagoya–Suzuka ticket is not valid here.
Suzuka Circuit Ino: notice (upcoming)From 9 to 11 April 2027 the station will be very crowded; waits of over two hours to enter the station are expected.
Ise Line: notice (info)JR limited express Nanki and rapid Mie run through on this line. The Kawarada–Tsu section is Ise Railway, not JR: Japan Rail Pass, Seishun 18 Kippu and some other JR and Kintetsu passes are not valid. Buy an Ise Railway ticket beforehand, or pay the Ise Railway fare on board or at a station.
Ise Line: notice (info)Tickets must be routed via Ise Railway (経由：関西・河原田・津・紀勢). Tickets via Kameyama, or marked 東海会社線 or 近鉄線, are not valid on this line. At JR ticket machines (Nagoya, Yokkaichi etc.) use the other-company ticket button (他会社連絡きっぷ); at Tsu, use the JR short-distance machines at the east exit, not the Kintetsu machines. This also applies to rapid Mie riders with ordinary tickets, e.g. Nagoya–Matsusaka.

Trip

Departures E

Timetable for Tue 2026-10-13: 17 direct trains, 10–15 min.

Depart EArrive EMin
05:3705:4811
06:2106:3312
07:2207:3311
08:1308:2714
09:1109:2211
10:0210:1614
11:0211:1513
12:0312:1613
13:0313:1714
14:0414:1814
15:0315:1815
16:0316:1613
16:5817:1113
18:3318:4815
19:2919:4011
21:0721:1710
21:5322:0411

First train back 06:21, last train back 22:33 E

Timetable for Sat 2026-10-17: 17 direct trains, 10–15 min.

Depart EArrive EMin
05:3705:4811
06:2106:3312
07:1907:3112
08:1308:2714
09:1109:2211
10:0210:1614
11:0211:1513
12:0312:1613
13:0313:1714
14:0414:1814
15:0315:1815
16:0316:1613
17:4517:5712
18:3318:4815
19:2919:4011
21:0721:1710
21:5322:0411

First train back 06:08, last train back 22:33 E

Timetable for Sun 2026-10-18: 17 direct trains, 10–15 min.

Depart EArrive EMin
05:3705:4811
06:2106:3312
07:1907:3112
08:1308:2714
09:1109:2211
10:0210:1614
11:0211:1513
12:0312:1613
13:0313:1714
14:0414:1814
15:0315:1815
16:0316:1613
17:4517:5712
18:3318:4815
19:2919:4011
21:0721:1710
21:5322:0411

First train back 06:08, last train back 22:33 E

How to ride this trainSigns and phrases

How to ride this train

1. Board at Suzuka Circuit Ino

  1. Board through the rear door of the one-man train.
  2. Take a numbered ticket (整理券 seiriken) as you board.
  3. If you boarded at an unstaffed station with no ticket office, you pay the fare in cash on the train when you get off.

2. On the train

One-man train: the driver drives and collects fares. Keep your ticket or 整理券 until you get off.

河芸

Get off at the station with this sign: Kawage.

3. Get off at Kawage

  1. Before your stop, move to the door by the driver (front).
  2. Check your fare on the fare display. Put your ticket, or the fare in cash together with your 整理券, into the fare box beside the driver, then get off through the front door.
  3. The fare box gives no change. Change money at the change machine on the fare box before your stop (¥1,000 notes and coins only; ¥2,000, ¥5,000 and ¥10,000 notes are not accepted).
  4. Commuter pass holders: show the pass.
  5. At Tsu: after paying you receive a settlement slip (精算券). Hand it to the station staff at the gate.
  6. At Yokkaichi: tell the driver your destination station to buy a through ticket.
  7. Changing at Suzuka to the following rapid Mie: tell the driver.
P Steps from Ise Railway official guide and station pages (checked 2026-10-09).

1. Board at Kawage

  1. Board through the rear door of the one-man train.
  2. Take a numbered ticket (整理券 seiriken) as you board.
  3. If you boarded at an unstaffed station with no ticket office, you pay the fare in cash on the train when you get off.

2. On the train

One-man train: the driver drives and collects fares. Keep your ticket or 整理券 until you get off.

鈴鹿サーキット稲生

Get off at the station with this sign: Suzuka Circuit Ino.

3. Get off at Suzuka Circuit Ino

  1. Before your stop, move to the door by the driver (front).
  2. Check your fare on the fare display. Put your ticket, or the fare in cash together with your 整理券, into the fare box beside the driver, then get off through the front door.
  3. The fare box gives no change. Change money at the change machine on the fare box before your stop (¥1,000 notes and coins only; ¥2,000, ¥5,000 and ¥10,000 notes are not accepted).
  4. Commuter pass holders: show the pass.
  5. At Tsu: after paying you receive a settlement slip (精算券). Hand it to the station staff at the gate.
  6. At Yokkaichi: tell the driver your destination station to buy a through ticket.
  7. Changing at Suzuka to the following rapid Mie: tell the driver.
P Steps from Ise Railway official guide and station pages (checked 2026-10-09).

Signs and phrases

Signs and phrases

整理券
seiriken — numbered ticket

Take one when you board at an unstaffed station or stop. Keep it.

運賃表
unchinhyō — fare display

The board above the driver. Each number on it has an amount.

運賃箱
unchinbako — fare box

The box next to the driver. Put your fare in it when you get off.

ワンマン
wanman — one-man operation

The driver drives and also collects fares. Pay at the fare box or give the 整理券 and fare to the driver.

無人駅
mujin-eki — unstaffed station

No staff member at the window. Use the unstaffed steps.

有人駅
yūjin-eki — staffed station

A staff member can check your ticket at the gate.

券売機
kenbaiki — ticket machine

Buy your ticket here before you board, at stations that have one.

両替
ryōgae — change

Change machine or window. Check whether the line gives change.

交通系ICカード
kōtsūkei IC kādo — transit IC card

Suica, ICOCA, PASMO and similar cards. Many rural lines do not accept them.

乗車券
jōshaken — ticket

A paper ticket for your journey. Hand it in when you get off.

Fare display

Holding ticket 3? Find number 3 on the 運賃表. Pay the amount shown next to it. The amounts go up as the train moves on.

Say this to the driver

この電車は河芸駅に止まりますか？

Does this train stop at Kawage?

河芸駅で降ります。

I'm getting off at Kawage.

河芸駅までいくらですか？

How much is it to Kawage?

Sources and checks

Timetable: isetetu/iserailway GTFS-JP, valid 2026-03-14..2027-03-31. Fares and steps: Ise Railway pages checked 2026-10-09. Review status: draft, not yet reviewed.

From: Suzuka Circuit Ino · To: Kawage